2.生态、环境保护与气候变化部下属的林业署现邀请合格投标人参与以下项目的密封投标：

林业及土地管理工程供应重型设备与拖拉机

3.本次招标将按照世界银行2020年11月版《国际复兴开发银行和国际开发协会借款人采购条例》（以下简称“采购条例”）的规定，通过国际竞争性采购（投标邀请方式）进行，且对采购条例中定义的所有合格投标人均开放。

4.投标将按照招标文件中规定的评审流程进行评审。评分标准的权重如下：额定标准（包括技术和非价格因素）占20%，投标价格占80%。

5.有意向的合格投标人可向林业署下属的项目执行单位获取更多信息，并在办公时间（09:00-18:00）到以下地址查阅招标文件。

6.合格投标人可向以下地址提交书面申请，获取英文版本的投标邀请文件，文件将通过电子邮件发送。

7.投标文件必须在 2025年9月26日15:00（当地时间）或之前送达指定地址。不接受电子投标，逾期投标将被拒绝。标注“原始投标”的外层信封和标注“技术部分”的内层信封，将在上述地址公开开启，投标人指定代表及其他有意出席者可到场见证。所有标注“第二信封：财务部分”的信封将保持密封状态，由采购方妥善保管，直至第二次公开开启。

8.所有投标书必须投标保证金，金额如下：

第一标段：50,000.00美元

第二标段：20,000.00美元

9.请注意《采购条例》要求借款人使用招标文件中的受益所有权披露表，在合同授予通知中披露中标人的受益所有权信息。